스모킹 건은 직역하면 연기 나는 총입니다.
간단히 말하자면 어떤 범죄의 진실을 밝힐떄 사용되는 결정적이고 확실한 증거를 비유적으로 이르는 말입니다.
스모킹건 유래
영국의 유명 추리소설 작가 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 중 단편 《글로리아 스콧 호(The Gloria Scott)》 (1893년 작)에 그 기원을 두고 있습니다.
소설 속에서는 ‘연기가 나는 권총(smoking pistol)’이라는 표현이 사용되었는데, 이후 이 표현이 ‘스모킹 건(smoking gun)’으로 바뀌어 널리 사용되었습니다.
스모킹건의 자세한 의미
어떤 범죄나 사건, 비리 등을 명백하게 입증하는 데 쓰이는 직접적이고 논쟁의 여지가 없는 증거를 말합니다.
비유적 의미: 마치 살인 현장에서 탄환이 발사된 직후 총구에서 연기가 피어오르는 총을 범인이 손에 들고 있는 모습을 포착한 것처럼, 더 이상 부인할 수 없는 명확한 증거라는 의미를 담고 있습니다.